Я возможно что-то упустил, но я правильно понял, что для Киберпанка будет обновление для консолей нового поколения?

Да, для владельцев игры будет бесплатное обновление до некст-ген версии Cyberpunk 2077 для новых консолей. Когда? Никто не знает, но поляки пообещали в первом квартале 2022 года. (=