К сожалению нет, придется проходить с самого начала. Разве что финального босса бить не нужно. Но это слабое утешение ) Там есть хороший индикатор того, что Люси сказала все, что может - дверь в комнату отдыха откроется автоматически и Люси начнет повторять что-то типа "Aren't you tired?" Самое главное до этого момента не заходить в комнату, иначе дверь закроется и Люси пропадет из главного зала.