Tales of Arise, Warhammer 40,000: Boltgun и ещё семь игр добавят в Game Pass