Так его же легко сделать.

Вчера буквально за 5 минут сделал дополнительную учётку, при этом со второй своей почтой в домене .ru
Код активировался, игра запускается и на основном аккаунте, без проблем. Да и переключение происходит без каких-либо костылей.