Только суть в том, что Borderlands (как и Mafia 3) не делятся на системы. В Steam активируются все три версии (Win, Mac и пингвин). В Steam DB были бы разные Bundle или Packages специально для Linux версии, а их нет. Следовательно (Linux) там для красоты.

я там мафию брал, было написано что для макоси. На винде 10 полёт нормальный

И как хуево сделан порт