Если брать именно камеру NIRcam(камера ближнего инфракрасного диапазона), то она видит так. Но нужно незабывать про спектограф и MIRI(прибор среднего инфракрасного диапазона). В целом у приборов сложно с разрешением, если у NIRcam есть представление о разрешении, то у MIRI совсем все сложно. Все зависит от длинны волны, а измерять чаще будут в угловых.
А картинку уже нет проблем составить из кучи кусков сделанных субматрицами.