Раз в наши блоги опять лезет дтф, то я решил систематизировать часть своих материалов и щитпостов для простого поиска.
Это ужасно. Я не знаю почему, но новая серия позволяет себе столько вольностей. Вроде ещё предыдущие серии были хороши, но эта похерила все мои слова об успешной адаптации. Я даже готов простить нюансы шутками и расспросами жителей о деревне, но они упустили очередную ветку Фауста. Лилирару они сами нашли. Сериал следует манге на 85%.
Авторы продолжают нас радовать, цитируя мангу во всех мелочах уже которую серию. Видимо они нащупали свою подачу и теперь идут очень ровно по манге, возможно, что мне уже и нет смысла продолжать. Единственное, атмосфера всё же в старом выигрывает, это сложно описать, но она там прям тяжёлая. Новый же куда веселее. Сериал следует на 100% манге.
Хех, на этот раз авторы превзошли себя. Они смогли вообще всю мангу отразить в серии, не хватает только похода в магазин Йо, но это сцена на 5 секунд. Поэтому я опять без работы.
Единственное, мне кажется фрагменты с Рен из старой адаптации, куда ближе по духу к манге, но сути это не меняет. Сериал следует на 99% манге.
В целом, мне практически нечего добавлять в новую адаптацию. Она полностью покрывают мангу, за исключением нескольких кадров. Более детально это будет расписано тут. Из старого, я бы мог добавить только 10 секунд хронометража, но это глупо было бы. Сериал следует на 92% манге.
В целом, довольно добротная серия. Поставил несколько кадров из старого и поправил кадры некоторых арок в серии. Вообще, постоянно режут арки Рю, его опять ужали, благо удалось восстановить часть разговоров из старого сериала. Досталось и другим персонажам, но более подробно с этим можно ознакомится тут. Сериал следует примерно на 86% манге.
Вообще уже который раз авторы вырезают помимо действительно ненужных моментов и кадры, раскрывающие персонажей. В этой серии много кому досталось, и даже старый сериал тут не помогает. Хотя учитывая сколько там отсебятины было, может оно и к лучшему.
Ну, порезали жестокость конечно знатно. Несомненно новая адаптация куда детальнее следует манге, но даже она не позволяет всего, они даже профукали арку Фауста, можно было куда подробнее о нём рассказать. Да и настрой сменился у Фауста, когда он в ярости, старый отрабатывает куда лучше его гнев. Сериал следует на 80% из-за арки Фауста.
Вообще, даже не понятно почему и тут упустили жестокость. Понятно, что старый не мог этого позволить, но новый же просто боится. Да, там куда больше кадров, но всё главное проходит за кадром, но оставим это на усмотрение Alex Dar в его статьях.
Последняя серия на сегодня повторяет мангу примерно на 83%, однако все остальные кадры вообще пропущены во всех версиях. Причём там целая серия кадров по несколько секунд, но их просто нет. Естественно, я решил не оформлять серию. Но в остальном серия покадрово следует манге, уверен, что Alex Dar об этом напишет в цикле своих статей.
Как же в старом сериале было много отсебятины на этой арке, благо новый следует манге куда больше. Хотя и тут опущены отношения Рю и его банды, зато битва повторяет практически полностью мангу, за исключением нескольких кадров. Сериал следует примерно на 90% манги.
Опять я огорчаюсь из-за нескольких кадров, потому что буквально один кадр в манге идеально бы лёг для монтажной склейки, а так их нет ни в старой, ни в новой версии. Ещё в самой битве я не стал вставлять буквально фразы, потому что в новом они опущены. Так например в моей версии нет фразы, что у Йо осталась одна или три минуты, хотя в старом они ес…
Вот наконец я почти нагнал новый сериал. Это очень удачная серия, она почти покадрово повторяет мангу, хоть местами и намешали их хронологически. Я не стал делать перекадровку для сохранения общей экспозиции. Сериал следует на 89% манги.
Вообще, самое обидное, когда не хватает одного или нескольких смежных кадров для плавного перехода, которые есть только в манге. Но как я уже говорил, анимировать мангу мне лень, а просто вставлять картинки тоже не очень. Из-за этого я, конечно, не могу заполнить вообще все пробелы. А когда начнутся фрагменты с пустыней в старом сериале, так вообше…
Ещё один новый релиз. Удивительно как в этой арке в старом было много лишнего, практически одна серия в старом была растянута на три серии, благодаря филлерам. Собственно, новый же идёт хронологически вернее, хоть и упустил три сцены, теперь новый сериал следует почти на 92% манги.
Кстати, когда я стал делать подобные релизы, то стал подмечать сколько же отсебятины было в старом сериале, который можно было сократить ну точно серий до 30. Так ещё и арки напутаны хронологически, потому что некоторые события до 12 серии будут происходить до начала турнира, хотя должны уже после/
Собрал вторую серию с учётом пожеланий, тут оригинальный звук с русабом. Вопрос с видеохостингом ещё пока решается, потому что можно без проблем хранить файлы в облаке или поднять сервер, но нативной поддержки в дтф уже не будет.
Ещё одна большая проблема, что манга имеет несколько маловажных арок для сюжета, подробнее раскрывающие героев, которые упущены во всех версиях. Я не знаю пока, кто хотел бы помочь анимировать мангу, но самому мне точно будет лень. Это бы и так раздуло хронометраж ещё минут на 7-10.