Кто и что я такое и интересности моего блога.
Юдзи Нака спустя 20 лет вспоминает Phantasy Star Online — экшн-РПГ на Sega Dreamcast
Перевод первого интервью из цикла о Phantasy Star Online от портала Polygon.
Sumo Digital рассказывают, как они делали систему анимации в Spyder
Перевод статьи от старших программистов Sumo Digital Ника Эдвардса и Энди Чапмана о системе анимации в их игре Spyder.
А еще поскольку я не программист и не особо понимаю этот слэнг, я вставил приписки с оригинальным написанием некоторых словосочетаний, которые могли быть неправильно мною поняты и которые переведены чуть ли не дословно. Вот как-то так.
Интервью с разработчиками Deathloop — странная смесь из Dishonored, Persona, Dark Souls и… Cluedo?
Кирк Маккеанд из VG247 взял интервью у гейм-директора Deathloop Динги Бакабы, в котором последний рассказал больше о новой игре Arkane. Перевел это дело я.
Titanfall Lore: Сеть Адвоката
Данная статья является переводом и текстовой адаптацией данного видео. Также, все написанное ниже является теорией одного человека, которая лично мне показалась интересной и достаточно убедительной, чтобы рассказать о ней. Верить в ее правдивость или нет — решать уже вам.
Сеть Адвоката — это неиграбельная фракция, о которой не так много упоминаний во вселенной Titanfall и которая, судя по всему, постоянно скрывается и следит за всем из тени. Похоже, что они полностью независимы от кого-либо, а их взаимоотношение с Ополчением или IMC неизвестны. Более того — у них нет никакой связи ни с одной фракцией или персонажем…
Интервью с основателями inXile о создании The Bard’s Tale ARPG
18 июня вышла The Bard’s Tale ARPG: Remastered and Resnarkled на Xbox и ПК, а также на Nintendo Switch, так что Мэтт Эйми взял интервью у Брайана Фарго, Макса Кауфмана и Мэтта Финдли, где они рассказали про создание студии inXile а также про создание оригинальной The Bard’s Tale. Перевел интервью я. (хоть и в…