Конечно все люди разные, у кого-то получается писать интересные статьи, у кого-то не очень. Но в любом случае дублирование материала не самая главная проблема.

На мой взгляд всё-таки правки, даже орфографические могут поменять весь смысл сказанного (были уже случаи), чем вызвать не только раздражение автора, но и в корне поменять восприятие материала — «что за бред я только что прочитал?» ©

А вот это уже более опасная дорожка. Это как в стенографии выступлении докладчика поменять пару оборотов для «красивости» и «живости речи». И доказывай потом, что ̶н̶е̶ ̶в̶е̶р̶б̶л̶ю̶д̶ этого не говорил.

На мой взгляд всё-таки сделать условно галочку «авторский текст», при котором орфографию, пунктуацию и текст редакция не трогает. Для всех остальных пользователей сделать в профиле настройку «показывать авторские тексты». Кто боится, что его лента превратится в свалку, смело убирает её и читает только условно грамотные и выверенные тексты.

p.s. И да, не часто, но всё-таки встречаются в текстах очепятки и не точности, и не очень красиво об этом сообщать в комментариях. Можно было бы добавить какой-нибудь функционал (выделите текст и нажмите Ctrl+D для сообщения об ошибке) и автору бы прилетало уведомление.