я бы порекомендовал минимизировать количество советов, подсказок и т.д., в том числе по билдам, единственное - если в квестах начнутся затупы (а они сто проц будут, потому что нет квест лога или вроде того), я бы все же обратился за подсказками. играй, как душа пожелает, экспериментируй, подбирай. перелить лвлы, как уже сказали, можно будет позднее, по сюжету, но глобально можно будет перелить ограниченное количество раз, так как на перелив тратится расходник, которого в игре ограниченное количество.
по классам лично я всегда беру бомжа, наиболее гибкий класс, так как полностью под себя точишь его, но будет сложно на нем по началу, так как ни шмоток, ни статов для оружия другого, кроме начального