Мне кажется вообще идея осовременить настолько прочно связанное с историческом контекстом и идеологически (в смысле темы религии) и фактически (в смысле раскрытых общественных проблем, не то что бы они сейчас были совсем другие, но больше века прошло) — какая-то поебота
Полностью соглы + в сериале как-то странно сформирована эпоха времени. Ну, т.е. декорации современные, но при этом иногда говорят как в 19-20 веке, например, "серебряники" в одном диалоге, и "тысячи" (рубли) в другом
Мне кажется вообще идея осовременить настолько прочно связанное с историческом контекстом и идеологически (в смысле темы религии) и фактически (в смысле раскрытых общественных проблем, не то что бы они сейчас были совсем другие, но больше века прошло) — какая-то поебота
Полностью соглы
+ в сериале как-то странно сформирована эпоха времени. Ну, т.е. декорации современные, но при этом иногда говорят как в 19-20 веке, например, "серебряники" в одном диалоге, и "тысячи" (рубли) в другом