Но, как сказал классик: «Ваши ожидания – это ваши проблемы».Она стала явно меньше первой части, даже слегка растеряла свой шарм и обаяние, оставив лишь неплохой паркур.

Ну так причем тут "ваши ожидания"?

Вполне нормально ожидать развитие продукта в сиквеле. В крайнем случае - аналогичного уровня исполнения.

А тут они судя по написанному выше просто провалили разработку как минимум сюжетно-нарративной части.

И не геймеры (и их ожидания) виноваты в том что:
а) у них хреново получилась вторая часть;
б) у них СЛИШКОМ хорошо получилась первая часть;

Так что ИМХО, нужно называть вещи своими именами, а не оправдывать все на свете переводом стрелочек в духе "а кто вам сказал что будет хорошо"?