Мясной массив

+480
с 2023
3 подписчика
0 подписок

Да, проблемка в этом только. В сленге. Когда часто и проф.переводчик не вдупляет, в чем контекст, первый раз оборот такой видит амерский. Но и подготовить уже модель можно к этому, научить заранее этим оборотам. Единственное - не художественно будет. Максимально чётко, ясно, понятно... но без души, как в армии, даже если пытается в художественное. Последнее больше кринжово выглядит, один хрен не "чует" она ситуацию всю. Всяко лучше перевод живой.

Это уж точно хуйня вопрос. Вопрос от силы силнейшей по идее нескольких недель. Видел, чего нейросетки уже вытворяют? Уже не тупой гуглоперевод, сами у себя по ходу перевода обновляют свою же модель, учатся, переводят заново, уже "понимая" контекст и т.д. Прогнать весь объём диалогов такими на 20 раз - перевод будет очень ок. Не шляпа всякая про "Потрачено".

1

Всё так. Цена вопроса лишь когда пощщупать перед покупкой возможной игру станет можно. На народном 1 сентября, или, если впиздюрят защиту, то только 7-го с геймпассом. Больше проблем, конечно, никаких.

1

Технически можно придумать залупу какую-нибудь. На вскидку постоянный обмен хэшами, которые расшифровываются только на стороне сервера и только тогда сервер отдаст опять же зашифрованные данные для игры. И сиди там, удачи, расшифровывай SHA512.

Выше там. Сам с ахуем сейчас узнал, что это был не слух даже, а требование в Стиме указанное.

А разве там пишут, что требуется подключение к серверу игры? Таких игор-то по пальцам пересчитать, если это не онлайновые.

Бля, а точно. Про это же давно они говорили. Что запускаться будет только если онлайн. Хотя крякеры первым делом эту хуетень уберут, но вот насколько это не будет кривить всё в игре, хз. По идее можно заделать и так, что пол года потом ломай эту систему. Без данных получаемых постоянно с сервера их нихуя не заработает.

Конечно, если это будет заявленный некий "Скайрим в космосе". Или вариант Фоллаута. Если нет, то нахой он нужОн?

Вон как Фромы выпустили Арморд Кор - купить рука очень тянулась заранее. Но оказалось, что игра на пару вечеров, а потом дроп. Здесь ровно та же ситуация возможна.

1

У тебя нет сердца. Как может быть похуй на игру Тодда? Даже если пусть она дном ёбаным окажется.

2

Хочется верить. Решительно похуй как бы, но не похуй в одном. Пощупать игру перед покупкой (или отказом покупать такое говно) надо. А поломатая версия, если не впихнут Денуву, уже 1 сентября будет вместе со стартом делюкс. Если впихнут, то геймпассить и ждать неделю ещё(

А что если и свою мододельню прикроет тоже? Про это вроде он вообще ничего не говорил. Или говорил всё же, что всё так же будет?

Там так походу и было) Фотка везде уже эта, даже у буржуйских изданий "в галстуках".

Да кто с тобой, дебилом, пиздеть станет? На свой вопрос-то идиотский глянь. Обоссать тебя только да нахуй послать - весь пиздёжь. Но можешь считать, что это с тобой поговорили.

1

Но ведь тебе ещё тридцать лет до сорока

2

Меняет ситуация Денуво. Но в ситуации ли 30 фпс и без того ещё и Денувой поверх?

Ни откуда пока не качаю. Где она, чтобы качать?

Конкретный вопрос про конкретную хуйню какую-то. Ну, на рутрекере. И чо?

Нахуй сразу покупать то, в чем никакой пока что уверенности?
Гейпесснул бы тоже, но он закончился. И какой смысл продлевать? Если на народном она будет раньше на неделю. Не знал просто, что делюха 1 сентября уже доступна будет. Значит, и ломанут сразу. Или что-то не так в этой схеме?

Жесть, уже обед и пиздоглазые в комментариях так и не проснулись, и не видят, что речь про торрент-эдишен, а не купленную. Дроны что ли их поослепляли ночью в окна?

1

хейтеры идите нахуй я презираю вас хейтеры чтоб вы здохли твари хватит шутить пра мою игру мрази черти

1

Сходи включи, хватит ныть

2

Зачем ты придумал про то, что обязательно на все 250 000 строк снимать?

Ясно всё с вами. Ну, защищайте-защищайте говноделие. Сами не понимая, зачем. Религия походу какая-то.

2