Потому что "мужской праздник", он же "международный мужской день", который и является аналогом 8 марта-19 ноября.
Просто у нас исторически почему то решили что день защитника отечества более мужской, чем мужской день. Такие дела.)

А как надо назвать?

Потому что это не мужской праздник, а день защитника отечества. У мужиков своего дня нет.

Потому что праздник вынужденный. Мужской праздник 19 ноября, а 23 февраля раньше был международным женским днем. Из-за изменения календаря он уехал на 8е марта, но народ просто стал два раза праздновать. Вот и придумали что бы воткнуть на 23е