Мой зять, англичанин, поначалу жаловался, что никак не может запомнить ни одного русского слова. А когда приехал впервые к нам, мгновенно запомнил сразу два: «рыба скумбрия». Он эту скумбрию холодного копчения ел так, что у него глаза на лоб лезли. Потом печень лечил. До следующего приезда. А затем по новой.