думал что это
святой каравай, но фиг знает)

Holy cow!
Есть такое выражение у негров.