Иронично, сериал является ремейком одноименного фильма 1996 года режиссёра Оливье Ассайаса, который выступил создателем сериала. Оригинальный фильм был снят в жанре "кино о кино" и рассказывал про съёмки ремейка фильма "Вампиры" 1915 года, поскольку по сюжету французский кинематограф находится в кризисе жанра и всё что остаётся это снимать ремейки.
Оригинальный сериал, кстати, довольно бодро смотрится.