Потому что она должна называться The Witcheress (Ведьмачка, Ведьмакесса)Используйте феминитивы правильно!Ну а разрабам этого недоразумения заранее пожелаю земли пухом. Каждый раз, когда какие-либо разрабы пытаются угодить левому комьюнити в ущерб правому, это в конечном счете приводит к тому, что их ненавидят все, и левые, и правые.
Ведьма же не?)
Я думаю, среднестатистический игрок в ведьмака никогда не задумывался, что ведьмак это ведьма-мужик
Не. Вот посмотрим на мир игры. Ведьма - это тупа колдунья, ведьмак - специально выведенный мутант, охотник на монстров.
Ведьмачка. Вайсброт так перевел. У Сапика тоже феминитив в оригинале
угодить левому комьюнити в ущерб правомуПоехавший, твоей "повесточки" все пописульки старой курвы полны до краёв
Зовите санитаров
The witch
The Witcher
The Witcheress
THE WITCHERESSER
...
THE WITCHERESSERESEERESSSESESEEESESRR