Я сначала подумал что мадам спутала tech/team lead, но потом стало ясно, что она просто еблан

Запомните, в русском языке "тимлид" - это мускулятив

Что бы это не означало. Но это не "лидер команды", а "ведущий"... наверное. На всякий случай, не забудьте чекнуть привилегии, прежде чем писать это в резюме 🤣