Новый вопрос к англичанинам
Столкнулся вот с такой проблемой — шутки как будто бы не шутки. Есть противоречие некоторое. Вот есть предложения, вот вроде бы всё ясно, но шутка не получается. Два примера.
226226 открытий
Столкнулся вот с такой проблемой — шутки как будто бы не шутки. Есть противоречие некоторое. Вот есть предложения, вот вроде бы всё ясно, но шутка не получается. Два примера.
ВоуСкорее не воу, а оу-у-у, как звук умиления. Воу это больше удивление.
Меня бесит плаваниеНе плавание, а утопание (хз, как это норм сказать для предложения), типа киборги железяки и тонут, вот в чём и шутка и почему нервничает.
погружение. Но это не суть, тут хоть "меня бесит вода" напиши будет норм.
Вопрос то в другом.
то же что киборги воды не любят проговаривается в самом начале, это не шутка. Это просто факт, который еще в фильма 95 обыгрывался.