Прочитал как "человек чурка"