было подозрение, что это отсылка к порталу. блин, раз десять тут умер, пока не победил их всех.