А забей, там, вся блять игра, так блять, переведена, блять.
Начинал прохождение на русской озвучке, думал ну может ничего, но не смог эту гоп-речь терпеть, когда её нет в оригинале даже. Пришлось переключить на англ. озвучку при прохождении (с рус. субтитрами на всякий случай, если не успеваю понять что произнесли). Тем более там в англ. еще и шикарный голос Киану в оригинале, с таким его особым произношением и интонацией - очень круто подходит персонажу.
В оригинале никаких блять нет в этом моменте
Так охуеннее
А забей, там, вся блять игра, так блять, переведена, блять.
Начинал прохождение на русской озвучке, думал ну может ничего, но не смог эту гоп-речь терпеть, когда её нет в оригинале даже.
Пришлось переключить на англ. озвучку при прохождении (с рус. субтитрами на всякий случай, если не успеваю понять что произнесли).
Тем более там в англ. еще и шикарный голос Киану в оригинале, с таким его особым произношением и интонацией - очень круто подходит персонажу.
Комментарий недоступен
Англ.:
Желаю вам всем сладких снов.Русский перевод:
Желаю вам, блять, приятных сновидений.