Анрил плохо подходит для 2д. Особенно если это не просто вид сбоку а реально 2д, спрайты, не дай бог пиксели и вот это все. Точно не он.
Юнити просто какаха которой руководят какахи. Он в целом хорошо подходит под эти задачи, но какаха.

Если задача просто игра для портфеля без убер наворотов можно посмотреть в сторону штук попроще заточенных под 2д вплоть до конструкторов аля gamemaker.