Оцените уровень текста в DA Veilguard
Тааш говорит главному герою: "Be careful about those new enemies. THEY GO HARD."
В этом диалоге — вся игра, в общем-то.
Тааш говорит главному герою: "Be careful about those new enemies. THEY GO HARD."
В этом диалоге — вся игра, в общем-то.
Напомню уровень жестокости мрака и ужаса из 1й части:
В первый день они пришли-всех с собою унесли. В день второй они напали и кого-то пожевали. В третий день, явившись в гости, доглодали наши кости. В день четвёртый мы их ждали и от страха умирали. В пятый день к нам заглянули и девчонку умыкнули. В день шестой девчонки крик прямо в душу нам проник. В день седьмой ей через рот рвотой вспучили живот. В день восьмой тварьё игралось, над девчонкой издевалось. В день девятый девка злобно стала жрать себе подобных. Вот она пирует сладко и готовится стать маткой
"They go hard" это, мягко говоря, современный сленг из 2024. Что-то уличное, или из гетто, или из тик-тока. Оно там всё такое в игре. У меня сперва от текста глаза на лоб лезли. Потом понял, что он весь такой будет, и попустило
тем временем в четвертой части порождения тьмы вылупляются из красных какашек