Виталий Кутьин

+49
с 14.02.2024
0 подписчиков
0 подписок

У него смех лучше оригинала

2

Просто введи ohiolastboss. Выдаст его моментом

То чувство, когда киви был единственной платежной системой для оплаты покупок

42

Я забыл про то, что это ещё и название песни Хибики. А про то, что это название последних серий, скажу, что я во время просмотра не смотрю на название серий, к сожалению.

1

https://youtu.be/RnO3Jx6teYs?si=1qnFBcb-bYEMxkBq вот, к слову, кавер в ревью на первую совместную песню Марии и Цубасы, которая, в 5 сезоне, стала их совместной боевой песней(в плане, они там пели её во время сражения)

1

Я так увлекся тем, что расписывал, что забыл написать, что более нейтральным было бы называть её "Последней", насколько помню, первый сезон имел такую вариацию в переводе названия "Последняя песня Боевых принцесс". К слову, в логотипах сезонов есть строки, которые, до сих пор, таят загадку:
Метеорит падает, сгорает, исчезает, а затем...
Вдали тот день, когда звёзды станут песней...
Верь в справедливость, держа в руке решимость... и т.д.

1

Всё расписано по факту и мнению автора, спорить не буду, но в тексте пара неточностей: осколок от брони Канадэ попал в Хибики, когда Канадэ отбивала атаку Ноиза и осколок брони откололся и улетел прямо в Хибики;
"Превосходная песня" тоже будет неверным переводом этого термина: "Лебединой" её называют, поскольку на английский это было переведено именно так, но и из-за того, что она, по сути, последняя песня, что исполняют носители, как песня лебедя перед смертью, поскольку сила, которая от неё высвобождается очень большая и разрушительная, что может нанести серьезные раны, почти смертельные, смерть более вероятна из-за препарата, который применяют носители(кроме Хибики, Крис и Цубасы), чтобы усилить совместимость к определенному Симфогиру(более точно объясняется в аниме)
Спасибо за понимание.

1