8080 открытий
11 репост

Комментарий недоступен

Ответить

Сперва говорили о ПОЛНОМ дубляже.
Затем на вопросы о песнях ответы решили не давать.
После объявления каста (тиктокерша (девушка Славы Марлоу; не актёр дубляжа, не актриса и не певица) на главной роли и Студийная Банда) я даже в качественную звуковую дорожку перестал верить, не то что песни.

Английский дубляж, кстати, отличный (если судить по официальным вырезкам фрагментов из фильма), но вот этот черновик они повторить не сумели. Сузу пытается придумать мелодию, напеть, а в английском будто только что поплакала и в слезах тихонько поёт песню, которую уже будто знает (даже голос не обрывается).
Какой мрак будет у нас представить страшно. Обойдутся субтитрами, скорее всего.

Ответить