В тех же китаегачах - в гробу я видел озвучку.
Страдающие графоманией авторы очень быстро отучили от такого.

Всякие там экшончики и подобное - там озвучка желательна.
Разные там рпг типа бг - с головой хватит текста и какого то условного бормотания на заднем фоне типа "ахалуй махалай сим салабим" с условным шевелением рта.