Главное не скатывайся в "культ эффективности",  когда любое свободное время нужно тратить либо на работу, либо на самосовершенствование. Для начала пересмотри список дел. Перевод - это просто для блога или это часть твоей работы, есть заказчик и дедлайн? Если нет, то, возможно, его стоит отложить.
Человеку свойственно тупить. Прокрастинация - это защитная реакция организма, а не грех.