Ларита, не выдержав издевательств, в итоге уходит, кстати, это очень метафорично. Будучи окруженной чопорными безжалостными людьми нет никакого смысла доказывать свою правоту, ведь никто её не услышит. Всё новое всегда жестко презирается старым, а тут-то тем более. Напоследок, садясь в машину, Ларита выдыхает, кошмар закончен, больше не нужно быть той, кем не являешься, носить маску благородности, скрывая под ней горячее сердце. То общество, что она покинула именно такое: лживое, лицемерное, вычурное, совершенно ненастоящее, скрывающее под фраками гнилое содержимое. Мистер Джеймс Уиттейкер это осознал, потому принимает решение уехать вместе с Ларитой, так как она ближе ему по духу и взглядам, при этом бросая вызов всей английской аристократии. Поистине сильный поступок, доказывающий, что даже люди этого круга, со временем раскрыв глаза, могут начать жить полной жизнью, но лишь в далеке от консервативных глаз.