Правильнее было бы «сын лидера автономной республики Корсика»

Если уж совсем точно тогда уже пасынок. У его старухи давно уже все отсохло поэтому родных детей у них нет.