а есть исходник видео без тупой надписи и в нормальном размере?
Отдельный котёл в аду для тех, кто берёт горизонтальное видео и ужимает в вертикалку