Да вроде нормально работает ссылка. Если так и не открывается, то вот выдержка:

Ограничения обратной совместимости PS5
* Меню SHARE не отображается в играх для PS4 на консолях PS5. Для сохранения изображений и снимков экрана нажмите кнопку создания на беспроводном контроллере DualSense, чтобы открыть меню «Создать». Кроме того, вы можете использовать кнопки быстрых команд для запуска/остановки записи видео или для сохранения снимков экрана:
  - Одно нажатие на кнопку создания (DualSense) или на кнопку SHARE (DUALSHOCK4) открывает меню создания
  - Нажмите и удерживайте кнопку создания (DualSense) или кнопку SHARE (DUALSHOCK4), чтобы сделать снимок экрана
  - Дважды нажмите кнопку создания (DualSense) или кнопку SHARE (DUALSHOCK4) для запуска и остановки записи видео вручную.

* HD-камера не совместима с играми для PS4 – подключите камеру PlayStation Camera через адаптер PlayStation®Camera.

* HDR на консолях PS5 включается автоматически. Чтобы отключить HDR, выберите Настройки > Экран и видео > Вывод видео > HDR и выберите SDR.

* Функции турниров для PS4 не поддерживаются на консолях PS5.

* «Прямой эфир с PlayStation» в игре не поддерживается на консолях PS5.

* Консоли PS5 не поддерживают приложения «второй экран» и вспомогательные приложения игр для PS4.

Собственно применительно к одиссее видимо пометка стоит из-за последнего пункта про недоступность приложений-компаньонов.