А что там насчёт уважения к оригиналу ? Помню была такая статья, но найти так и не смог...