Интересная статья об эмуляции. В США используется право прецендента и соответственно это решение определяет правовое положение эмуляторов. Спойлер - эмуляция это не пиратство, но есть несколько правил.