В котором Полька с помощницей спустятся в студийный ад. Включайте субтитры! #hololive #polegend #omarupolka
почему Полька то? Полка или Порука в крайнем случае
Потому что это устоявшийся в русском языке вариант слова polka, точно так же как ポルカ — это устоявшийся вариант в японском.