Новые машины и контент добавляют не только в DLC.
Новые сюжетки/ивенты и тачки завозят бесплатно.
DLC - это либо тематические паки, либо крупный аддон на отдельной локации.