Разработчики в курсе проблемы, что у некоторых на iOS недоступно обновление в AppStore.

Некоторым игрокам помогает перезапуск приложения, пока не исчезнет надпись на входе в игре об обновлении (мне не помогло).