Представляю, с какой легкостью на душе локализаторы отдавали название в печать.