Только сейчас узнал, что оказывается Макото Ивамацу - актер который озвучивал Дядю Айро первые два сезона мультсериала, скоропостижно скончался от рака в июле 2006 года.
Его голос, мы слышим в последний раз в сцене поминания сына Дяди Айро.
И именно поэтому серию полностью посвятили Макото Ивамацу, т.е "Мако".
Листья лозы
На ветру кружат...
Осень пришла
В наш тихий сад...
Юный солдат
Идет домой...
Храбрый солдат
Идет домой...
Не надо, не надо заставлять меня рыдать
Там же прямым текстом говорилось
Посвящается памяти Мако
А серия душевная, согласен
Так да, но я даже не в курсе был кто такой Мако (предполагал что это и есть сын дяди Айро, или просто персонаж вселенной)
раз в год, мы с женой обязательно пересматриваем сериал. И каждый раз слезы на глазах на этой сцене.
Кстати анонсировали продолжение, про аватара из племени Земли (некст итерэйшн), в районе 25 года. Это помимо полнометражки и сериала про взрослого Аанга.
И вероятно таймлайн будет приближен к современости нашей