Почему при просмотре классического Cowboy Bebop я все серии в захлёб просмотрел, притом что эт было мое самое первое аниме (так сказать любовь с первого взгляда), а вот адаптацию от нетфликс при просмотре 15 мин которой я испытал только разочарование, а после того как Спайка назвали ковбоем меня вообще чуть не вывернуло.
Потому что оригиналу мастерски удавалось жонглировать жанрами и эмоциональным настроением, будь то комедийный или драматичный момент, находя ту золотую середину и не скатываясь в мешанину всего.
Когда адаптации ничего из этого не удается, гипертрофированно скатываясь местами в сортирный треш когда дело доходит до юмора, либо в фейл когда пытаются напустить драмы и рассказать о личной жизни главных героев. С которыми тоже проебались, а они были главной вишенкой сериала. Поэтому.
Главное, что оригинал никто не отнимает, и его можно смотреть в отрыве от этой адаптации.