Нет, всё-таки «Девятидюймовые гвозди» правильно. Но сколько их? Тоже девять? Я схожу с ума

Предпоследний трек из концептуального альбома Year Zero 2007-го года. Как и в случае с другими песнями альбома, релиз сопровождался игрой в альтернативной реальности с переходами на зашифрованные сайты и звонками по номерам телефона, поэтапно раскрывавших историю вымышленного мира, придуманного Резнором.

Nine Inch Nails — In This Twilight

Песня подаётся от свидетеля начала конца всего: вероятно ядерного взрыва, стирающего весь мир в прах («Watch the sun as it crawls across a final time»), самые последние минуты жизни человечества.

Изображение, добавленное на официальный новостной сайт NIN перед релизом песни только подкрепляет данную точку зрения:

Выглядит как последствие ядерной атаки. А граффити, оставшиеся на буквах ещё до взрыва показывают, насколько раскололось общество в мире Year Zero.

Ну а если отбросить СПГС, то песня сама по себе очень крутая, одна из лучших во всём альбоме.

And the sky is filled with light
Can you see it?
All the black is really white
If you believe it
As the time is running out
Let me take away your doubt
We can find a better place
In this twilight

#nin_noon