Комментарий недоступен
Я конечно понимаю, что сейчас меня заклюют любители оригинала, но по мне, в дубляж на уровне оригинала получился
Дубляж неплохой, но проблема в чересчур узнаваемом голосе, я его слышу и вижу сразу туеву хучу фильмов в которых его слышал, от разных актеров. Нет, в оригинале, конечно, у актера тоже узнаваемый голос, но все таки он принадлежит одному ему.
Ну и перевод слабоватый.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Я конечно понимаю, что сейчас меня заклюют любители оригинала, но по мне, в дубляж на уровне оригинала получился
Дубляж неплохой, но проблема в чересчур узнаваемом голосе, я его слышу и вижу сразу туеву хучу фильмов в которых его слышал, от разных актеров. Нет, в оригинале, конечно, у актера тоже узнаваемый голос, но все таки он принадлежит одному ему.
Ну и перевод слабоватый.
Комментарий недоступен