Fate/stay night от Ufotable, как мне показалось, тоже палился фонами, основанными на фотографиях. Только не обводкой, а будто обработкой фильтром. Не думаю, что это плохо, если результат не топорный. Мы ж не предъявляем тем же разработчикам Forza, что они прибегают к лазерному сканированию и фотограмметрии. А могли бы сами из головы смоделировать, карта есть, вот и делайте, лохи что ли.

Работник, рисующий анимацию, стоит очень дёшево, вот и экономят, как могут.

На самом деле это не такой уж и невероятный сценарий

Анимэ лучи только добавили, чтобы виаубушники описялись.