Gaki no Tsukai и отсылки в аниме

Gaki no Tsukai одна из самых популярных передач в Японии. Каждый японец хотя бы раз смотрел ее. А с популярностью приходит цитирование и пародии в других поп-медиа, как аниме или манга.

К сожалению, данная передача не так популярна за пределами Японии (в принципе, как и другие шоу). Можно иногда встретить отдельные подборки "дикости" или копии, как например Silent library.

Прежде всего, что такое Gaki no Tsukai? Downtown no Gaki no Tsukai ya Arahende!! (ダウンタウンのガキの使いやあらへんで!! ) комедийная программа обо всем, с шутками на любой вкус - от тонкого словесного юмора до жопонадираний. Транслируется на канале Nippon TV с 1989 года и насчитывает уже более 1500 эпизодов. Ведущими шоу являются манзай-дуэт Downtown - Хитоши Мацумото и Масатоши Хамада, а помогают им дуэт Cocorico - Наоки Танака и Шозо Эндо, и исполнитель ракуго Хосей Цукитей (ранее Хосей Ямасаки).

Хоть, как говорил, сюжет программы может быть о чем угодно, но все же можно разделить на отдельные сегменты. Absolutely Tasty (готовят стандартные блюда из нестандартных ингредиентов), Silent Library (картами выбирается человек, который получит наказание, но все надо делать тихо), Shichi henge (комики соревнуются на деньги), Kiki (комики на вкус угадывают бренд еды, за ошибку наказание) и другие. Но самый популярный сегмент, это ежегодные новогодние выпуски под названием 24hr No Laughing Batsu Game (Игра наказаний 24 часа без смеха). Участники должны играть роль, в зависимости от темы передачи (например школьники, полицейские, работники отеля, ученые), в течении 24 часов, но они ни не могут смеяться ни по какой причине. Если они это сделают, то будут наказаны получив удар по заднице или иное наказание. Множество японских знаменитостей успели поучаствовать в этих спецвыпусках, чтобы рассмешить и наподдать пятерым участникам.

Перейдем, собственно, к аниме.

Лучшая пародия, я считаю, была в аниме Seitokai Yakuindomo (Члены школьного совета) в 12 серии.

Голос Фудзивары (как бы ведущий всех Batsu game, где всегда переодет в женскую одежду) так хорошо подобран, будто настоящего Хитоси Фудживару позвали озвучивать. Даже вставили такую мелкую деталь как его запинание с кашлем. Видно, что создатели большие фанаты передачи.

Умару-тян, из аниме Himouto! Umaru-chan (Двуличная сестрёнка Умару), тоже большая любительница Gaki. Показали аж в двух эпизодах (3 и 8).

Так же отличная пародия есть в пляжном эпизоде Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! (Разве я не просила усреднить мои способности в следующей жизни).

Пародируют момент переодевания из Batsu game, где Хамаде всегда достается смешной дурацкий парик.

В аниме Kuragehime (6 серия) аж сам Премьер-министр спешит посмотреть передачу (на самом деле просто так решил сменить тему).

Герои Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta? (А ты думал, что твоя жена в онлайн-игре на самом деле не девушка?) устраивают себе хардкор с отсылкой на Batsu game.

Парочку осылок имеется в Hoozuki no Reitetsu (Хладнокровный Хозуки).

Нищебожка из Binbougami ga (3 эпизод) смотрит не Gaki, но шоу от одного из членов - Hitoshi Matsumoto's Suberanai Hanashi, где Мацумото и другие приглашенные комики делятся веселыми историями.

Гинтама так же не обошла стороной Gaki. Возможно, даже не один раз, но нашел только это.

В манге так же иногда появляются референсы, но искать их сложнее...

Это вроде все, что удалось найти.

Для заинтересовавшихся самим Gaki no Tsukai в Вконтакте есть целая группа с подборкой переведенных эпизодов на английский и немного на русский.