Япония одна из стран номер один в мире по количеству горячих источников, более 27 000, из которых каждую минуту хлестает 2,6 миллиона литров воды. Посещение онсэнов, безусловно, является популярным пунктом в маршруте любого туриста.
Насколько я знаю, с татуировками пускают, но я могу ошибаться)
В целом обычно если можно закрыть пластырем, то пустят.