[Switch] Musynx 1.1.9

Как обычно, никаких официальных пресс-релизов в легко обозримом пространстве нет, поэтому выяснять, что же было добавлено приходится самому.

Добавлены новые треки и 2д-скины, которых раньше вроде как на свиче не было: sky2d, ink2d, ocean2d, techno2d. Последний, к слову, странно себя ведёт и подтормаживает. Игра стала чаще зависать у меня и вроде бы (но это неточно, может показалось) часть статистики пропала. На BGA поскупились.

1. enchanted love - linear ring - 4K 2/7 6K 2/7

2. mahoushoujoninarushikanee - ねこみりん + nora2r feat.小宮真央 - 4K 2/8 - JP

Эта ромадзи-подобная чертовщина означает что-то вроде "Не могу быть девочкой-волшебницей"

название: яп. 魔法少女になるしかねぇ

авторы: Nekomirin + nora2r feat. Mao Komiya

3. hitozato nisaga tta a ta i ga i tsu no ma ni ka shachiku ni na tte ita kudari - ねこみりん + nora2r feat.小宮真央 - 4K 4/8 6K 4/8 - JP

Я не знаю, кто это записывал в локализации, но именно так оно выглядит у меня на свиче - слова разбиты на куски. В целом, это что-то вроде "Однажды я отлучилась ненадолго и вдруг стала корпоративной рабыней". Будьте осторожны, не совершайте подобной ошибки. И если будете сочинять песни, избегайте длинных названий.

название: яп. 人里に下ったアタイがいつの間にか社畜になっていた件

авторы: Nekomirin + nora2r feat. Mao Komiya

4. paranoia: Persecution - DELA - 4K 3/8 6K 3/8 - CN

В это обновление вошло несколько песен из серии Паранойи, шо это за покемон более подробно можно почитать в фандоме вокалоидов. Если вкратце, то там всё тяжко.

название: кит. 一重加害

5. paranoia: Influence - DELA - 4K 4/8 6K 4/8 - CN

название: кит. 二重变革

6. paranoia: Romantic - DELA - 4K 4/7 6K 4/7 - CN

Официальная локализация немного отличается от того, что мы видим на обложке - Erotomanic.

название: кит. 三重爱恋

7. paranoia: Guiltiiness - DELA - 4K 4/8 6K 4/8 - CN

8. katachininozomiwo - sound piercer - 4K 6/10 6K 6/10 - JP

название: яп. 花たちに希望を (как-то так: надежда для цветов)

на обложке да и в официальном видео авторы: sound piercer feat. DAZBEE

Собственно официальное видео, такого на свиче нет, но сам трек есть

9. Crush Alcohol - shadow_bling - 4K 5/10 6K 5/10

10. epilogue - VeetaCrush - 4K 5/10 6K 5/10

11. Mind Disorder - Alkome - 4K 4/10 6K 4/10

12. Untrodden Morn - Silentroom - 4K 4/9 6K 4/10

13. Moon West River - solpie - 4K 2/6 6K 2/6 - CN

название: кит. 月西江

А вот оно же, но в исполнении Хацуне Мику во время концертных турне по Китаю. Отсылка есть в правом нижнем углу обложки на видео выше, на котором этого самого правого нижнего угла и не видно.