Тело! Тело! Не "Фигура", не "девушка с данными формами", а именно тело. Попахивает сексизмом

10K10K показов
1.4K1.4K открытий
39 комментариев

Туловище.

Ответить

Кусок мяса

Ответить

Тулово сразу уж. А то туловище слишком уважительно.

Ответить

Там в оригинале было наверняка "body", что подходит и под определение "фигура" в том числе. Ну как и "тело" в русском языке, в принципе.

Ответить

это еще задорнов стебался, мол у нас "ни души" а у них "нет тела/nobody")

Ответить

В корейском оригинале?

Ответить

Гениально...

Ответить