На "вы" ко всем надо обращаться, даже к детям. Эт нормальное обращение, не связанное с возрастом