Любопытная проблема, конечно. Экран не рендерится, так что я бы копал в сторону видеокарты или настроек графики. Вот тут у чела отдаленно похожая фигня была, но там всё упиралось во встройку ноутбука. https://www.reddit.com/r/forza/comments/wg6chp/forza_horizon_4_black_screen_while_spinning/